Few days ago I received an email from an U. S. Navy recruiter in Jacksonville, Florida, asking me to translate this tattoo of a new recruit for him.
The new recruit claimed that his tattoo means “Daisy” in Chinese.
I tried my best to decipher it, and then I realized the “characters” are just English alphabets that made to mimic the “Chinese-look”. Here are some similar fonts.
Apparently Mr. “Daisy” is not the only person that got fooled by this font type, here are two more:
http://www.bmezine.com/tattoo/A60919/high/bmepb355617.jpg
http://www.bmezine.com/tattoo/A60927/high/bmepb363248.jpg
The new recruit claimed that his tattoo means “Daisy” in Chinese.
I tried my best to decipher it, and then I realized the “characters” are just English alphabets that made to mimic the “Chinese-look”. Here are some similar fonts.
Apparently Mr. “Daisy” is not the only person that got fooled by this font type, here are two more:
http://www.bmezine.com/tattoo/A60919/high/bmepb355617.jpg
http://www.bmezine.com/tattoo/A60927/high/bmepb363248.jpg
No comments:
Post a Comment